Mechanical Sub-Assemblies Mechanische Baugruppen Sous-ensembles mécaniques
Integrated components built into functional units at source — combining machined, fabricated and standard parts into tested assemblies, ready for your production line. Integrierte Komponenten, die direkt vor Ort zu funktionalen Einheiten zusammengebaut werden — bearbeitete, gefertigte und Standardteile kombiniert zu geprüften Baugruppen, bereit für Ihre Produktionslinie. Composants intégrés assemblés en unités fonctionnelles à la source — combinant des pièces usinées, fabriquées et standard en assemblages testés, prêts pour votre ligne de production.
We manage the sourcing and assembly of mechanical sub-assemblies in Asia. This means coordinating multiple components — machined parts, fabricated structures, fasteners and bought-in items — into a single tested unit that arrives ready to integrate into your product. Wir managen die Beschaffung und Montage mechanischer Baugruppen in Asien. Das bedeutet, mehrere Komponenten — bearbeitete Teile, gefertigte Strukturen, Befestigungselemente und Zukaufteile — zu einer einzigen geprüften Einheit zu koordinieren, die einbaufertig bei Ihnen ankommt. Nous gérons l'approvisionnement et l'assemblage de sous-ensembles mécaniques en Asie. Cela signifie coordonner plusieurs composants — pièces usinées, structures fabriquées, fixations et articles achetés — en une seule unité testée qui arrive prête à être intégrée dans votre produit.
- Multi-component assemblies to your BOMMehrkomponenten-Baugruppen nach Ihrer StücklisteAssemblages multi-composants selon votre nomenclature
- Machined, fabricated and standard parts combinedBearbeitete, gefertigte und Standardteile kombiniertPièces usinées, fabriquées et standard combinées
- Functional testing and validation at sourceFunktionsprüfung und Validierung vor OrtTests fonctionnels et validation à la source
- Single shipment — no coordinating multiple suppliersEinzellieferung — keine Koordination mehrerer LieferantenExpédition unique — pas de coordination de multiples fournisseurs
- Full traceability across all componentsVollständige Rückverfolgbarkeit über alle KomponentenTraçabilité complète sur tous les composants
Assembly Scope Montageumfang Périmètre d'assemblage
- Mechanical assembly per exploded view / BOMMechanische Montage nach Explosionszeichnung / StücklisteAssemblage mécanique selon vue éclatée / nomenclature
- Fastener installation and torque applicationMontage von Befestigungselementen und Drehmoment-AnwendungInstallation des fixations et application du couple
- Press fitting and interference fitsEinpress- und PresspassungenAjustements par pression et interférences
- Bearing and seal installationLager- und DichtungseinbauInstallation des roulements et joints
- Sub-component sourcing managed by usBeschaffung der Unterkomponenten durch unsApprovisionnement des sous-composants géré par nos soins
- Labelling and packaging to your specificationKennzeichnung und Verpackung nach Ihrer SpezifikationÉtiquetage et emballage selon vos spécifications
Verification Steps Prüfschritte Étapes de vérification
- Assembly completeness check vs BOMVollständigkeitsprüfung anhand StücklisteContrôle de conformité selon nomenclature
- Functional movement and fit verificationFunktionsbewegungs- und PassungsprüfungVérification du mouvement fonctionnel et de l'ajustement
- Torque confirmation on critical fastenersDrehmomentbestätigung an kritischen VerbindungselementenConfirmation du couple sur les fixations critiques
- Dimensional check on key interfacesMaßprüfung an SchlüsselschnittstellenContrôle dimensionnel sur les interfaces clés
- Visual inspection — finish and cleanlinessSichtprüfung — Oberfläche und SauberkeitInspection visuelle — finition et propreté
- Packaging integrity before dispatchVerpackungsintegrität vor dem VersandIntégrité de l'emballage avant expédition
Typical Assembly Types Typische Baugruppentypen Types d'assemblages typiques
What to expect Was Sie erwarten können À quoi s'attendre
Sub-assemblies require complete documentation — a BOM, an assembly drawing and, where relevant, a test procedure. The more complex the assembly, the more important it is to align on acceptance criteria upfront. We will review your documentation and flag gaps before committing to production. Baugruppen erfordern eine vollständige Dokumentation — eine Stückliste, eine Montagezeichnung und, wo relevant, ein Prüfverfahren. Je komplexer die Baugruppe, desto wichtiger ist es, die Abnahmekriterien im Voraus abzustimmen. Wir prüfen Ihre Dokumentation und melden Lücken, bevor wir uns zur Produktion verpflichten. Les sous-ensembles nécessitent une documentation complète — une nomenclature, un plan d'assemblage et, le cas échéant, une procédure d'essai. Plus l'assemblage est complexe, plus il est important de s'aligner sur les critères d'acceptation en amont. Nous examinerons votre documentation et signalerons les lacunes avant de nous engager dans la production.
Start a conversation Starten Sie ein Gespräch Démarrer une conversation
Tell us about your project — what you need, in what quantity, and when. We take it from there and get back to you within 48 hours. Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt — was Sie benötigen, in welcher Menge und bis wann. Wir übernehmen von da an und melden uns innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen. Parlez-nous de votre projet — ce dont vous avez besoin, en quelle quantité et quand. Nous prenons le relais et vous répondons dans les 48 heures.
Mechanical Sub-Assemblies Mechanische Baugruppen Sous-ensembles mécaniques
Integrated components built into functional units at source — combining machined, fabricated and standard parts into tested assemblies, ready for your production line. Integrierte Komponenten, die direkt vor Ort zu funktionalen Einheiten zusammengebaut werden — bearbeitete, gefertigte und Standardteile kombiniert zu geprüften Baugruppen, bereit für Ihre Produktionslinie. Composants intégrés assemblés en unités fonctionnelles à la source — combinant des pièces usinées, fabriquées et standard en assemblages testés, prêts pour votre ligne de production.
We manage the sourcing and assembly of mechanical sub-assemblies in Asia. This means coordinating multiple components — machined parts, fabricated structures, fasteners and bought-in items — into a single tested unit that arrives ready to integrate into your product. Wir managen die Beschaffung und Montage mechanischer Baugruppen in Asien. Das bedeutet, mehrere Komponenten — bearbeitete Teile, gefertigte Strukturen, Befestigungselemente und Zukaufteile — zu einer einzigen geprüften Einheit zu koordinieren, die einbaufertig bei Ihnen ankommt. Nous gérons l'approvisionnement et l'assemblage de sous-ensembles mécaniques en Asie. Cela signifie coordonner plusieurs composants — pièces usinées, structures fabriquées, fixations et articles achetés — en une seule unité testée qui arrive prête à être intégrée dans votre produit.
- Multi-component assemblies to your BOMMehrkomponenten-Baugruppen nach Ihrer StücklisteAssemblages multi-composants selon votre nomenclature
- Machined, fabricated and standard parts combinedBearbeitete, gefertigte und Standardteile kombiniertPièces usinées, fabriquées et standard combinées
- Functional testing and validation at sourceFunktionsprüfung und Validierung vor OrtTests fonctionnels et validation à la source
- Single shipment — no coordinating multiple suppliersEinzellieferung — keine Koordination mehrerer LieferantenExpédition unique — pas de coordination de multiples fournisseurs
- Full traceability across all componentsVollständige Rückverfolgbarkeit über alle KomponentenTraçabilité complète sur tous les composants
Assembly Scope Montageumfang Périmètre d'assemblage
- Mechanical assembly per exploded view / BOMMechanische Montage nach Explosionszeichnung / StücklisteAssemblage mécanique selon vue éclatée / nomenclature
- Fastener installation and torque applicationMontage von Befestigungselementen und Drehmoment-AnwendungInstallation des fixations et application du couple
- Press fitting and interference fitsEinpress- und PresspassungenAjustements par pression et interférences
- Bearing and seal installationLager- und DichtungseinbauInstallation des roulements et joints
- Sub-component sourcing managed by usBeschaffung der Unterkomponenten durch unsApprovisionnement des sous-composants géré par nos soins
- Labelling and packaging to your specificationKennzeichnung und Verpackung nach Ihrer SpezifikationÉtiquetage et emballage selon vos spécifications
Verification Steps Prüfschritte Étapes de vérification
- Assembly completeness check vs BOMVollständigkeitsprüfung anhand StücklisteContrôle de conformité selon nomenclature
- Functional movement and fit verificationFunktionsbewegungs- und PassungsprüfungVérification du mouvement fonctionnel et de l'ajustement
- Torque confirmation on critical fastenersDrehmomentbestätigung an kritischen VerbindungselementenConfirmation du couple sur les fixations critiques
- Dimensional check on key interfacesMaßprüfung an SchlüsselschnittstellenContrôle dimensionnel sur les interfaces clés
- Visual inspection — finish and cleanlinessSichtprüfung — Oberfläche und SauberkeitInspection visuelle — finition et propreté
- Packaging integrity before dispatchVerpackungsintegrität vor dem VersandIntégrité de l'emballage avant expédition
Typical Assembly Types Typische Baugruppentypen Types d'assemblages typiques
What to expect Was Sie erwarten können À quoi s'attendre
Sub-assemblies require complete documentation — a BOM, an assembly drawing and, where relevant, a test procedure. The more complex the assembly, the more important it is to align on acceptance criteria upfront. We will review your documentation and flag gaps before committing to production. Baugruppen erfordern eine vollständige Dokumentation — eine Stückliste, eine Montagezeichnung und, wo relevant, ein Prüfverfahren. Je komplexer die Baugruppe, desto wichtiger ist es, die Abnahmekriterien im Voraus abzustimmen. Wir prüfen Ihre Dokumentation und melden Lücken, bevor wir uns zur Produktion verpflichten. Les sous-ensembles nécessitent une documentation complète — une nomenclature, un plan d'assemblage et, le cas échéant, une procédure d'essai. Plus l'assemblage est complexe, plus il est important de s'aligner sur les critères d'acceptation en amont. Nous examinerons votre documentation et signalerons les lacunes avant de nous engager dans la production.
Start a conversation Starten Sie ein Gespräch Démarrer une conversation
Tell us about your project — what you need, in what quantity, and when. We take it from there and get back to you within 48 hours. Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt — was Sie benötigen, in welcher Menge und bis wann. Wir übernehmen von da an und melden uns innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen. Parlez-nous de votre projet — ce dont vous avez besoin, en quelle quantité et quand. Nous prenons le relais et vous répondons dans les 48 heures.